My heart is like a box
Stored in a dark attic
Covered of dust
It looks abandonned and empty
It seems to have been there for ages
Without been moved
But you got it all wrong
If you blow the dust
And try to open it
For a second you will see the most fabulous treasures
Or the most horrible creatures
That only depends wether it's day or night
But only for a second because if you blink
You'll only see a box half-fulled with old newspapers
And you'll think with relief "Exactly what I thought"
But what if this box is magic?
Maybe it contains more things than you think
Or can see...
[Mon coeur est comme une boite/rangée dans un grenier obscur/recouverte de poussière/Elle a l'air abandonnée et vide/Elle a l'air d'être là depuis des lustres/sans avoir été bougée/Mais vous avez tout faux/Si vous soufflez la poussière/et essayez de l'ouvrir/pendant une seconde vous verrez les trésors les plus fabuleux/ ou les créatures les plus monstrueuses/ça ne dépend que du jour ou de la nuit/mais seulement pour une seconde, car si vous clignez des yeux/vous ne verrez qu'une boîte à moitié remplie de vieux journaux/et vous penserez avec soulagement "exactement ce que je pensait"/mais si cette boîte était magique?/peut-être contient-elle plus que vous ne pensez/ou ne pouvez voir... pour Célia a paresseuse mdr ]